Vierfacheintrag, standarddeutsch [ von Remigius am 2008-05-21 11:43:37 ]

Das Wort steht zwar als "zwider" schon 2mal im Wörterbuch
und als "zwida" und "zuwider" weitere 2mal in der Sammlung,
macht aber nichts,
denn nach den ungeschriebenen Regeln von Ostarrichi
sind Mehrfacheinträge in unterschiedlichen Lautungen
oder wie hier sogar mit unterschiedlichen Bedeutungsnuancen
durchaus willkommen.

Nicht alle Bedeutungsnuancen dieses Wortes
sind allgemeindeutsch,
so dass eine Existenzberechtigung dieses Eintrages
in mehrfacher Hinsicht gegeben ist :-)

zwieder/zwider [ von Koschutnig am 2008-05-21 14:35:52 ]
Zwar sind die Wörter 'wieder' und 'wider' etymologisch dasselbe (= "entgegen, zurück, wiederum)"- die RS-Trennung ist eine gelehrte Regelung des 17./18.Jh. -, doch sollte die Eintragung rechtschtreibmäßig korrekt ohne -e- erfolgen, damit die Aussprache -ie- deutlich wird.

Auch schon ... [ von Meli am 2008-05-23 16:32:05 ]
mehrfach vorhanden...Lg Meli